1
00:00:49,480 --> 00:00:52,880
သေသည့်တိုင်အောင် ထာဝရချစ်ပါမည်ဟု ကျိန်ဆိုပါသည်။

2
00:01:11,240 --> 00:01:13,560
ဘာကြောင့် ဒီကိုရောက်လာတာလဲ။

3
00:01:15,180 --> 00:01:18,980
သမီးလေးရဲ့ မင်္ဂလာပွဲကို နှလုံးသားထဲက လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျင်းပဖို့ ကြိုးစားနေခဲ့တယ်။

4
00:01:38,050 --> 00:01:40,090
ဆာကေး အရမ်းကောင်းတယ်!

5
00:01:41,950 --> 00:01:43,930
မေမေ၊ နောက်ထပ်တစ်ခွက် ကျေးဇူးပြုပြီး

6
00:01:43,930 --> 00:01:45,190
မင်းအရမ်းသောက်တယ်။

7
00:01:45,190 --> 00:01:48,150
မင်းလည်း ဒီလမ်းမှာ ဘီယာမသောက်ဖူးလား။

8
00:01:48,150 --> 00:01:51,150
ညစာစားပွဲအတွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

9
00:01:51,150 --> 00:01:53,090
ဘယ်လောက်ပဲသောက်ခဲ့၊

10
00:01:53,090 --> 00:01:54,010
မင်းသမီးတစ်ယောက်ဖြစ်ရတာ အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

11
00:01:55,090 --> 00:01:56,690
သူရဲကောင်းတစ်ယောက် စားပွဲအောက်မှာ

12
00:01:59,676 --> 00:02:00,210
မြင်တယ်...

13
00:02:00,210 --> 00:02:01,310
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

14
00:02:01,790 --> 00:02:03,810
လောလောဆယ် ဟိုမှာရှိုးပွဲအတွက် ပြင်ဆင်မှုတွေ ဘယ်လိုရှိလဲ။

15
00:02:03,810 --> 00:02:05,750
အရာအားလုံး ပြီးပြည့်စုံနေပြီ !

16
00:02:05,750 --> 00:02:08,590
ကျွန်တော်တို့ အရမ်းမျှော်လင့်နေပါတယ်။

17
00:02:08,590 --> 00:02:11,190
Miki နဲ့ သူမရဲ့ ချစ်သူ Takashi တို့ပါ။

18
00:02:11,190 --> 00:02:13,410
အိမ်ထောင်သက် ၅ နှစ်အကြာမှာ လက်ထပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။

19
00:02:16,270 --> 00:02:19,830
ပြပွဲကို မနက်ဖြန် ဒီဟိုတယ်မှာ ကျင်းပမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

20
00:02:19,830 --> 00:02:21,405
မနက်ဖြန်အတွက် ပြင်ဆင်ဖို့ ဒီမှာပဲ နေခဲ့ရပြီး ဒီညနေမှာ Mizuirazu မှာ မိသားစု ညစာစားကြမယ် ။

21
00:02:33,110 --> 00:02:37,690
ကောင်းပါပြီ! ဒီနေ့ အားလုံး အတူတူ လုပ်ကြရအောင်

22
00:02:38,403 --> 00:02:38,670
အင်း

23
00:02:40,483 --> 00:02:40,950
အိုး ဟုတ်လား။

24
00:02:41,376 --> 00:02:41,710
ဘာလဲ?

25
00:02:41,710 --> 00:02:44,210
ဒါပေမယ့် အဲဒီမတိုင်ခင်...

26
00:02:50,570 --> 00:02:51,350
ငါ့အခန်းထဲမှာ တစ်ခုခုရှိလို့ မင်းအတွက် ငါယူပါရစေ

27
00:02:55,910 --> 00:02:57,610
သင်အရင်ဆုံးစတင်နိုင်ပါတယ်။

28
00:03:13,490 --> 00:03:13,690
အမေ့

29
00:03:30,896 --> 00:03:31,630
Takashi-kun

30
00:03:36,773 --> 00:03:37,640
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

31
00:03:37,660 --> 00:03:38,940
မင်းအမေ အဆင်ပြေရဲ့လား

32
00:03:43,760 --> 00:03:44,160
ဟုတ်တယ်...

33
00:03:44,160 --> 00:03:48,180
မင်္ဂလာပွဲမစခင်မှာ Miki ကို တစ်ခုခု ပေးရမယ်။

34
00:03:50,120 --> 00:03:51,520
သူမမှာ ဘာရှိလဲ...?

35
00:03:52,530 --> 00:03:54,750
သူ့တွင် အနာဂတ်ဇနီးအတွက် လက်စွပ်တစ်ကွင်းရှိသည်။

36
00:03:57,843 --> 00:03:59,310
ဒါကြောင့် ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ ယူလာတာပါ။

37
00:04:02,356 --> 00:04:03,890
ဒါပေမယ့် အခုဘယ်မှာလဲ...

38
00:04:08,940 --> 00:04:10,640
Takashi-kun။

39
00:04:17,330 --> 00:04:19,130
မေမေ ဒေါသထွက်နေပြီ...

40
00:04:19,160 --> 00:04:19,620
ဘာလဲ?

41
00:04:21,726 --> 00:04:22,860
Miki လက်ထပ်ရင်

42
00:04:24,390 --> 00:04:26,640
မင်းက ငါ့အမေဖြစ်လိမ့်မယ်။

43
00:04:29,520 --> 00:04:29,720
နှင့်

44
00:04:31,253 --> 00:04:31,520
ဂွေ

45
00:04:32,386 --> 00:04:32,920
ငါ့အကြောင်း

46
00:04:37,193 --> 00:04:37,460
ဘာလဲ။

47
00:04:40,650 --> 00:04:43,890
အဲဒီ့အချိန်တုန်းက မင်းရှိခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

48
00:04:48,580 --> 00:04:49,380
အများကြီးစားတယ်။

49
00:04:50,120 --> 00:04:53,380
အရက်အလွန်အကျွံသောက်ပြီး ပိုက်ဆံအကုန်အကျခံတယ်။

50
00:04:53,380 --> 00:04:55,880
ဒီနေရာက အရမ်းကောင်းတယ်။

51
00:04:56,193 --> 00:04:56,460
အင်း

52
00:04:56,460 --> 00:04:58,320
ဟေ့ Takashi-kun

53
00:04:58,320 --> 00:05:00,120
ငါတို့နောက်ထပ်သောက်လို့ရတယ်။

54
00:05:00,120 --> 00:05:03,980
ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန် စောစော အိမ်ပြန်မယ်။

55
00:05:03,980 --> 00:05:05,280
ငါတို့ နှုတ်မဆက်သင့်ဘူးလား

56
00:05:05,280 --> 00:05:07,740
အဲဒါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ

57
00:05:10,460 --> 00:05:12,200
ဟေး မင်းက အဆိုးဆုံးလို့ပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

58
00:05:13,320 --> 00:05:14,940
သူမလောက် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့လူ မရှိဘူး!

59
00:05:16,200 --> 00:05:18,880
တကယ်လား? ပြီးရင် မင်းအမေကို အလကားပေးမယ်။

60
00:05:20,326 --> 00:05:20,860
တကယ်လား!?

61
00:05:20,860 --> 00:05:23,060
ဒါဆို သူမ မင်းဆီက ယူလိမ့်မယ်

62
00:05:28,530 --> 00:05:31,910
ငါ့အသက်ကို ယူမယ်လို့ ပြောတယ်။

63
00:05:35,830 --> 00:05:37,830
ဘာတွေပြောနေကြတာလဲ...

64
00:05:37,830 --> 00:05:39,770
အရက်သောက်နေကြတာလား...?

65
00:05:42,000 --> 00:05:43,060
ခဏစောင့်ပါ။

66
00:05:44,476 --> 00:05:45,210
Takashi-kun

67
00:05:46,030 --> 00:05:48,870
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပထမဆုံးတွေ့ကတည်းက ကြောက်နေခဲ့တာ။

68
00:05:51,190 --> 00:05:55,870
သူနဲ့တွေ့ရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ငါတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာက အတူတူရှိနေလို့ပါပဲ။

69
00:05:59,716 --> 00:06:00,250
ရပ်လိုက်ပါ။

70
00:06:13,040 --> 00:06:14,260
သွားပါရစေ

71
00:06:14,260 --> 00:06:15,620
မင်း ငါ့လက်ကို ချည်ချင်နေတာလား။

72
00:06:16,833 --> 00:06:17,300
အဘယ်သူမျှမ။

73
00:06:22,546 --> 00:06:23,080
ရပ်လိုက်ပါ။

74
00:06:30,930 --> 00:06:31,830
အဘယ်ကြောင့် ရပ်တန့်ရမည်နည်း။

75
00:06:33,750 --> 00:06:35,770
အရမ်းချစ်တယ်...

76
00:06:35,770 --> 00:06:36,690
မပြောနဲ့

77
00:06:36,690 --> 00:06:38,830
မင်းလည်း ငါ့ကို ချစ်တယ်။

78
00:06:38,830 --> 00:06:40,070
ငါမင်းကိုအဲ့လိုပြောလိုက်ရင်

79
00:06:41,770 --> 00:06:43,490
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

80
00:06:54,080 --> 00:06:54,880
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

81
00:07:01,800 --> 00:07:02,600
စိတ်လျှော့ပါ...

82
00:07:05,813 --> 00:07:07,880
မင်းကြောင့် မာကီ ငြိမ်နေပြီ

83
00:07:07,880 --> 00:07:11,760
မင်းဘာလို့ငါနဲ့မကစားချင်တာလဲ။

84
00:07:16,066 --> 00:07:16,800
အကြောင်းကတော့....

85
00:07:25,560 --> 00:07:25,760
မရှိ

86
00:07:26,900 --> 00:07:27,560
မနေချင်ဘူး!

87
00:07:28,500 --> 00:07:29,780
ရပ်လိုက်ပါ...

88
00:07:29,780 --> 00:07:31,840
ငါ့ကိုကြည့်ပါ၊ မင်းလုပ်မှာလား။

89
00:07:31,860 --> 00:07:33,980
ရပ်လိုက်ပါ...!

90
00:07:34,530 --> 00:07:36,230
ငါတို့ပြောတာကို ဒီမှာ နားထောင်ပါ။

91
00:07:37,616 --> 00:07:38,550
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

92
00:07:38,550 --> 00:07:39,750
မင်း ငါတို့ကို ကြားနိုင်တယ်။

93
00:07:40,010 --> 00:07:41,070
ငါတို့မှာ ကျန်တာ ဘာမှမရှိဘူး။

94
00:07:45,963 --> 00:07:46,230
ရပ်လိုက်ပါ။

95
00:07:49,873 --> 00:07:51,340
မလုပ်ချင်ဘူး။

96
00:07:56,460 --> 00:07:57,060
မဟုတ်ဘူး...

97
00:08:02,670 --> 00:08:03,470
မလုပ်ပါနဲ့။

98
00:08:20,010 --> 00:08:21,410
ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။

99
00:08:24,350 --> 00:08:25,950
ဒီလိုမျိုး မဖြစ်ရပါဘူး။

100
00:08:25,950 --> 00:08:26,510
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

101
00:08:27,790 --> 00:08:28,360
ငါမင်းကိုဘယ်လောက်ချစ်လဲသိလား

102
00:08:43,986 --> 00:08:45,320
ရပ်! ရပ်လိုက်ပါ...

103
00:08:57,770 --> 00:08:59,430
ငါ့ကိုလွှတ်!

104
00:09:04,150 --> 00:09:05,290
ငါမင်းကိုဘာလို့လွှတ်​​ပေးရမှာလဲ

105
00:09:06,990 --> 00:09:07,950
ရပ်လိုက်ပါ။

106
00:09:07,950 --> 00:09:11,430
မင်းက ငါတို့နဲ့ ပိုနီးချင်နေတာ မင်း Maki-san မဟုတ်ဘူးလား။

107
00:09:11,430 --> 00:09:11,580
အရမ်းခက်တယ်။

108
00:09:21,290 --> 00:09:22,090
ဒါကကောင်းတယ်။

109
00:09:38,120 --> 00:09:41,060
လည်ပင်းကို တွန့်ပြတဲ့အခါ မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

110
00:09:43,100 --> 00:09:45,740
မင်းခေါင်းကို ဒီလောက်ထိ ရိုက်ချင်နေတာလား။

111
00:09:46,380 --> 00:09:49,340
အများကြီးထိသင့်တယ်...

112
00:09:51,200 --> 00:09:51,760
ရပ်လိုက်ပါ!

113
00:09:58,730 --> 00:10:02,130
ဒီမှာ ပူလာပြီ။

114
00:10:04,416 --> 00:10:04,750
ဟင့်အင်း

115
00:10:04,750 --> 00:10:04,950
မဟုတ်ဘူး!

116
00:10:06,010 --> 00:10:07,070
ဘာမှားလို့လဲ?

117
00:10:08,070 --> 00:10:09,150
ရပ်လိုက်ပါ။

118
00:10:17,406 --> 00:10:18,740
Rue ကြည့်ချင်တယ်...

119
00:10:20,030 --> 00:10:21,150
မင်းလက်​​တွေ​ရောက်​​နေပြီဆိုတာ မင်းသိလား?!

120
00:10:21,150 --> 00:10:22,750
မင်း ငါ့လမ်းကို ရောက်နေပြီ!!

121
00:10:22,750 --> 00:10:23,590
ယခုလာပါ

122
00:10:24,510 --> 00:10:26,030
ဖောက်ပြန်တဲ့ကောင်မဖြစ်ပါနဲ့။

123
00:10:27,656 --> 00:10:27,790
မရှိ

124
00:10:29,870 --> 00:10:30,470
ဒီကိုလာ

125
00:10:33,506 --> 00:10:34,440
ငါ့ကိုချစ်ပါ။

126
00:10:35,600 --> 00:10:36,320
ကျေးဇူးပြု၍

127
00:10:36,320 --> 00:10:37,280
ငါတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်တယ်။

128
00:10:37,280 --> 00:10:41,500
ရုပ်ရှင်တွေ အများကြီးကြည့်သင့်တယ် သိလား။

129
00:10:45,800 --> 00:10:46,840
ရပ်လိုက်ပါ။

130
00:10:50,320 --> 00:10:50,920
နည်းလမ်းမရှိ...

131
00:10:50,920 --> 00:10:52,870
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ရာစုတစ်ခုပါပဲ။

132
00:10:59,006 --> 00:10:59,340
အဲဒါ

133
00:11:06,526 --> 00:11:07,260
ရပ်ပါ။

134
00:11:19,566 --> 00:11:20,100
ရပ်လိုက်ပါ။

135
00:11:34,830 --> 00:11:36,390
မင်းအရမ်းစိုတယ်။

136
00:11:39,043 --> 00:11:39,710
ဒါဆို ဆိုလိုတာက...

137
00:11:40,690 --> 00:11:42,850
မင်းငါ့ကိုစောင့်နေတယ်မဟုတ်လား?

138
00:11:43,650 --> 00:11:45,470
တောင်းပန်ပါတယ် Maki-kun

139
00:11:46,883 --> 00:11:47,350
ရပ်လိုက်ပါ။

140
00:11:52,126 --> 00:11:52,860
ရပ်ပါ။

141
00:12:09,326 --> 00:12:10,060
အို ဘုရားသခင်။

142
00:12:14,966 --> 00:12:16,500
အရသာရှိတဲ့ အသားကင်တစ်ခုပါ။

143
00:12:24,056 --> 00:12:25,190
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို နမ်းပါ...

144
00:12:28,810 --> 00:12:30,210
ငါ့ကိုဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့..

145
00:12:31,810 --> 00:12:32,210
မဟုတ်ဘူး....

146
00:12:37,686 --> 00:12:38,420
ရပ်လိုက်ပါ...!

147
00:12:43,130 --> 00:12:44,770
ငါလည်း မင်းကို ဒီမှာ နမ်းတယ်။

148
00:12:52,613 --> 00:12:53,080
အဘယ်သူမျှမ။

149
00:12:53,910 --> 00:12:54,510
အရမ်းစိုနေတဲ့အခါ မင်းမထိချင်ဘူး။

150
00:12:58,493 --> 00:12:58,760
ရပ်လိုက်ပါ။

151
00:13:05,613 --> 00:13:06,280
ကလိထိုးသည်

152
00:13:07,973 --> 00:13:08,240
ရပ်လိုက်ပါ။

153
00:13:27,990 --> 00:13:29,390
ဒါက ဘာကြောင့် ကလိထိုးတာလဲ။

154
00:13:29,390 --> 00:13:30,770
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

155
00:13:30,850 --> 00:13:33,410
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

156
00:13:34,916 --> 00:13:35,250
မဟုတ်ဘူး...

157
00:13:36,520 --> 00:13:38,330
ငါမင်းကို အခုကိုင်နေတဲ့ပုံစံနဲ့ မင်းကိုပြောပြနိုင်တယ်။

158
00:13:41,763 --> 00:13:42,230
ရပ်လိုက်ပါ။

159
00:13:43,530 --> 00:13:44,590
ရပ်ပါ။

160
00:13:46,750 --> 00:13:47,950
ဘာကြောင့် ရပ်သင့်တာလဲ။

161
00:13:47,950 --> 00:13:50,370
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး စိတ်မကောင်းဘူး

162
00:13:51,450 --> 00:13:51,650
မဟုတ်ဘူး!

163
00:13:52,190 --> 00:13:54,310
ဒါက အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

164
00:14:00,693 --> 00:14:00,960
ရပ်လိုက်ပါ။

165
00:14:21,520 --> 00:14:22,290
ရပ်လိုက်ပါ။

166
00:14:28,070 --> 00:14:28,960
မင်းငါ့ကို နမ်းတာလား?

167
00:14:39,420 --> 00:14:40,300
ရပ်လိုက်ပါ။

168
00:14:49,336 --> 00:14:50,670
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

169
00:14:54,420 --> 00:14:57,340
လက်သည်းမှာ လက်သည်းထိုးဖို့ လွယ်ပါတယ်...

170
00:14:57,340 --> 00:14:58,760
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ!!

171
00:14:58,760 --> 00:15:01,220
မင်းငါ့ကို အရမ်းနာကျင်စေတယ်။

172
00:15:01,220 --> 00:15:02,020
ငါ့လက်ချောင်းတွေကို ဘာလို့ တင်းကြပ်နေတာလဲ။

173
00:15:19,740 --> 00:15:21,640
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

174
00:15:21,800 --> 00:15:23,420
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

175
00:15:52,146 --> 00:15:53,280
တောင်းပန်ပါတယ် Makki။

176
00:15:53,280 --> 00:15:54,420
မင်းမကြိုက်ဘူးလား?

177
00:15:57,700 --> 00:16:01,690
ဒါ​ကြောင့်​ မင်းငါ့ကိုဒီလိုလုပ်​ချင်​ခဲ့တာ...

178
00:16:04,543 --> 00:16:06,010
မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ!!

179
00:16:13,833 --> 00:16:15,900
ဒါ မင်းလိုချင်တာမှန်လား??

180
00:16:17,806 --> 00:16:19,340
ဘာကွာခြားလဲ?!

181
00:16:23,580 --> 00:16:25,240
ငါမင်းကိုထစေချင်တယ်။

182
00:16:25,600 --> 00:16:27,880
မင်း ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆေးကြောစေချင်သလား။

183
00:16:29,960 --> 00:16:33,880
ခန္ဓာကိုယ်ကို ကောင်းကောင်းဆေးကြောကြရအောင်

184
00:16:49,566 --> 00:16:50,700
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

185
00:16:50,700 --> 00:16:51,980
ဒါကိုကြည့်

186
00:16:56,640 --> 00:17:01,000
မင်းကို တတ်နိုင်သမျှ အိမ်မွေးချင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အရမ်းပူတယ်။

187
00:17:18,630 --> 00:17:19,430
မင်းကိုယ့်ကိုသဘောကျလား?

188
00:17:19,430 --> 00:17:19,770
သင်ကြိုက်လား?

189
00:17:21,090 --> 00:17:22,190
သင်ကြိုက်လား။

190
00:17:25,316 --> 00:17:27,450
ဒါဆို ငါမင်းကို အများကြီးပေးမယ်။

191
00:17:50,740 --> 00:17:50,935
အများကြီးရှိတယ်။

192
00:19:31,980 --> 00:19:34,180
ရပါတယ်၊ လုံးဝမနာပါဘူး။

193
00:19:45,823 --> 00:19:46,890
အရမ်းကောင်းတယ်။

194
00:19:49,933 --> 00:19:50,800
အရမ်းခံစားရတယ်။

195
00:19:51,470 --> 00:19:54,880
ရေနစ်နေလို့ ဒီလိုကောင်းမှန်း မသိဘူး။

196
00:19:54,880 --> 00:19:54,940
အဆင်ပြေပါတယ်။

197
00:20:14,746 --> 00:20:15,280
ရပ်လိုက်ပါ။

198
00:20:16,820 --> 00:20:20,260
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့...

199
00:20:20,260 --> 00:20:22,220
ငါမင်းနဲ့တစ်သားတည်းဖြစ်နိုင်ပေမယ့် မင်းငါ့လက်ကိုမလွှတ်ဘူး။

200
00:20:27,200 --> 00:20:28,600
ငါတို့ အမွှာတွေဆိုတာ မင်းသိလား။

201
00:20:31,233 --> 00:20:31,700
ရပ်လိုက်ပါ။

202
00:20:31,700 --> 00:20:32,360
အဲဒါထဲမှာ။

203
00:20:35,150 --> 00:20:38,130
မင်းက အရမ်းတင်းတင်းကြပ်ကြပ် ကိုင်ထား။

204
00:20:49,896 --> 00:20:51,830
နောက်ဆုံးတော့ မျက်လုံးတစ်ဖက်ပွင့်သွားတယ်။

205
00:21:06,653 --> 00:21:07,720
လက်နာတယ်...

206
00:21:07,720 --> 00:21:08,680
နာကျင်စေတယ်။

207
00:21:09,490 --> 00:21:13,110
ငါ မင်းကို တစ်ခုပေးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ရှင်းပစ်ဖို့က မလွယ်ဘူး။

208
00:21:22,253 --> 00:21:22,520
ရပ်လိုက်ပါ။

209
00:21:41,573 --> 00:21:42,040
အင်းလေ

210
00:21:42,040 --> 00:21:42,310
ဒါ အကောင်းဆုံးမဟုတ်လား

211
00:21:45,560 --> 00:21:46,620
ရပ်ပါ။

212
00:21:47,340 --> 00:21:50,500
မင်း အများကြီး မလှုပ်သေးဘူးလား?

213
00:21:51,410 --> 00:21:51,880
ဘာကြောင့်လဲ...

214
00:21:51,880 --> 00:21:54,240
သင့်ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း၌ ထင်းသည် တင်းကျပ်နေသကဲ့သို့ပင်

215
00:22:01,060 --> 00:22:02,460
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

216
00:22:04,400 --> 00:22:07,800
ထင်းသည် အဆိပ်ရှိသော ကလေးအတွက် မကောင်းပါ။

217
00:22:09,100 --> 00:22:09,300
မဟုတ်ဘူး!

218
00:22:09,660 --> 00:22:10,800
အဲလို မပြောနဲ့

219
00:22:12,586 --> 00:22:12,720
မရှိ

220
00:22:12,720 --> 00:22:13,460
နာကျင်တယ်!

221
00:22:18,880 --> 00:22:20,170
မင်းပြောတာကို ငါမယုံနိုင်ဘူး။

222
00:22:22,520 --> 00:22:23,410
ရပ်လိုက်ပါ...

223
00:22:23,410 --> 00:22:24,330
ထွက်ချင်လား

224
00:22:27,156 --> 00:22:28,090
မဟုတ်ဘူး...!

225
00:22:31,670 --> 00:22:36,900
ငါတို့ သူ့ကို လွှတ်ထားဖို့ နည်းလမ်း မရှိသေးဘူး။

226
00:22:36,900 --> 00:22:39,860
အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။

227
00:22:39,860 --> 00:22:41,420
နေပါရစေ

228
00:22:44,640 --> 00:22:44,700
မင်း ဗိုက်ကို နှိပ်ပေးချင်လား

229
00:22:45,840 --> 00:22:48,200
မင်းတကယ်လိုချင်နေတာလား။

230
00:22:55,013 --> 00:22:56,480
ဒီလိုဆိုရင် ဝမ်းသာပါတယ် ဒါပေမယ့်...

231
00:22:57,080 --> 00:22:59,280
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

232
00:23:03,783 --> 00:23:05,650
တံခါးကို ထပ်မပိတ်နဲ့!!

233
00:23:07,280 --> 00:23:08,710
ရပ်လိုက်တော့!!!

234
00:23:49,846 --> 00:23:50,180
အိုး!

235
00:23:51,853 --> 00:23:52,720
ဘာမှားလို့လဲ?

236
00:23:54,060 --> 00:23:54,860
နာကျင်သည်။

237
00:24:04,186 --> 00:24:05,720
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

238
00:24:44,196 --> 00:24:45,330
ငါ မင်းကို မရွှေ့ခဲ့ဘူး။

239
00:24:48,323 --> 00:24:49,390
ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။

240
00:24:49,390 --> 00:24:51,030
မင်းမထားခဲ့ချင်ဘူး။

241
00:24:51,030 --> 00:24:51,310
မလုပ်ချင်ဘူး။

242
00:24:57,876 --> 00:24:58,410
ရပ်လိုက်ပါ။

243
00:25:41,060 --> 00:25:42,660
မင်းမျက်နှာကို ဖယ်လိုက်ကြရအောင်

244
00:25:46,446 --> 00:25:46,980
မရပ်ပါ။

245
00:25:53,833 --> 00:25:54,900
မနေချင်ဘူး။

246
00:25:55,260 --> 00:25:58,900
အမြှေးပါးကို တင်းကြပ်ထားသောကြောင့် မကောင်းပါ။

247
00:26:00,780 --> 00:26:01,580
မင်းမှားတယ်။

248
00:26:05,073 --> 00:26:06,140
အရမ်းနာတယ်။

249
00:26:12,013 --> 00:26:12,680
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

250
00:26:12,680 --> 00:26:12,840
အိုးမရှိ၊

251
00:26:17,873 --> 00:26:19,140
ငါမပြီးသေးဘူး...

252
00:26:22,400 --> 00:26:26,200
ခံစားရတာကို မရပ်နိုင်လောက်အောင် ပျော်နေသလား။

253
00:26:42,446 --> 00:26:42,980
ရပ်လိုက်ပါ။

254
00:26:50,830 --> 00:26:52,930
ပိတ်ပြန်ပြီ။

255
00:27:01,580 --> 00:27:02,940
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

256
00:27:02,960 --> 00:27:04,180
မင်းတကယ်သွားနေတာလား။

257
00:27:04,220 --> 00:27:05,880
ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။

258
00:27:08,486 --> 00:27:08,820
မဟုတ်ဘူး...

259
00:27:11,093 --> 00:27:11,560
အိုကေ ဒါဆို

260
00:27:14,326 --> 00:27:15,660
တံခါးပိတ်ရအောင်

261
00:27:30,960 --> 00:27:31,360
သွားပါ။

262
00:27:36,140 --> 00:27:36,300
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

263
00:27:42,820 --> 00:27:46,940
မင်းရဲ့ ဖင်ပေါက်ကို ကြည့်ပါ မာကီ။

264
00:27:47,160 --> 00:27:48,600
အရမ်းနည်းတယ်။

265
00:27:50,580 --> 00:27:53,600
သူမ အခန်းထဲက ထွက်သွားဖို့ ကြိုးစားနေသည်

266
00:27:57,446 --> 00:27:58,780
ငါဘာမှမမြင်ရဘူး။

267
00:28:01,486 --> 00:28:01,620
မရှိ

268
00:28:02,000 --> 00:28:04,620
မင်းနှာခေါင်းမှာ အများကြီးရှိတယ်။

269
00:28:16,400 --> 00:28:17,560
မလုပ်ချင်ဘူး။

270
00:28:25,146 --> 00:28:26,280
အရမ်းနာတယ်!

271
00:28:30,260 --> 00:28:34,170
ပိုဆိုးလာတယ်...

272
00:28:39,876 --> 00:28:41,610
ငါ့ကိုဒီလိုမနှိပ်စက်ပါနဲ့!!

273
00:28:42,720 --> 00:28:44,560
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းလမ်းမရှိဘူး!!!

274
00:28:48,730 --> 00:28:49,970
အိုဘုရား..

275
00:30:49,500 --> 00:30:51,920
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ခွင့်ပြုပါ။

276
00:30:51,920 --> 00:30:54,640
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကနေ ထွက်သွားပါ...

277
00:31:05,160 --> 00:31:05,415
အရမ်းလန်းတယ်။

278
00:31:16,120 --> 00:31:17,660
အိုး၊ အနံ့ကောင်းတယ်။

279
00:31:18,700 --> 00:31:20,460
ငါဒါကိုမင်းကိုတင်​​တော့မယ်​...

280
00:31:20,460 --> 00:31:22,390
ငါ မင်းကို ကလိထိုးမယ်။

281
00:32:00,850 --> 00:32:02,470
မာကီ မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

282
00:32:10,116 --> 00:32:10,650
ရပ်လိုက်ပါ။

283
00:32:22,193 --> 00:32:24,060
မင်းငါ့ကိုပြန်ပေးချင်တာလား။

284
00:32:27,870 --> 00:32:29,930
ပိုဆိုးလာပြီ။

285
00:32:48,296 --> 00:32:49,630
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မတင်ပါနဲ့။

286
00:32:59,550 --> 00:33:00,350
ရပ်လိုက်ပါ...

287
00:33:04,170 --> 00:33:05,130
မဟုတ်ဘူး!

288
00:33:22,670 --> 00:33:24,470
ငါ မင်းကို ရယ်စေချင်တယ်။

289
00:33:26,250 --> 00:33:27,410
ဘာကြောင့် ဆွဲထုတ်ခဲ့တာလဲ။

290
00:33:31,523 --> 00:33:32,590
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့...

291
00:33:49,203 --> 00:33:50,470
အိုး..မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။

292
00:33:51,620 --> 00:33:55,580
ဒီအမှိုက်ကို ထပ်ပြီး စိတ်ဆိုးအောင် မလုပ်ပါနဲ့...

293
00:33:57,020 --> 00:34:01,080
အခမ်းအနားမပြီးခင်မှာ မင်းကိုကိုယ်ဝန်ရစေပြီး ငါတို့ကို ထာဝရခွဲခွာသွားနိုင်ပါတယ်။

294
00:34:05,850 --> 00:34:07,090
အဲဒါကို စောင့်ပါ။

295
00:34:15,700 --> 00:34:16,900
သူတို့ ဘယ်သွားကြတာလဲ။

296
00:34:16,900 --> 00:34:17,140
သူဘာစားခဲ့လဲလို့ တွေးမိတယ်။

297
00:34:19,460 --> 00:34:22,080
အခန်းထဲမှာ အတူတူ သောက်ဖြစ်မလား?

298
00:34:22,740 --> 00:34:23,880
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ!

299
00:34:27,740 --> 00:34:29,180
မစသေးဘူးလား ?!

300
00:34:29,180 --> 00:34:33,000
သူမသည် အန္တိပစတိုကိုသာ စားသည်... သူတို့ ဘယ်ကို အတူတူ သွားကြတာလဲ။

301
00:34:33,720 --> 00:34:34,580
Takashi-kun နဲ့ အတူရှိခဲ့ကြတာပါ။

302
00:34:36,280 --> 00:34:38,300
ဒါကို သူရှာနေတာ

303
00:34:39,400 --> 00:34:42,480
မျိုးဆက်မှ ဆင်းသက်လာသော လက်စွပ်တစ်ကွင်း

304
00:34:42,480 --> 00:34:49,440
ဒါက လက်စွပ်ပါ။ ငါ့အမေက ငါ့အဖွားဆီက ရခဲ့တာဆိုတော့ အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ။

305
00:34:50,340 --> 00:34:51,500
ဝိုး! မင်းမှာ ဒီလိုလက်စွပ်တွေရှိမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

306
00:34:54,013 --> 00:34:54,880
ကျေးဇူးပါ အမေ

307
00:35:05,480 --> 00:35:08,080
Takashi နဲ့ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ဟာ စုပုံနေတယ်။

308
00:35:08,080 --> 00:35:10,460
ပြီးတော့ အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

309
00:35:12,560 --> 00:35:14,120
ဒါကို လုပ်ခိုင်းတယ်။

310
00:35:14,120 --> 00:35:17,560
ဒါပေမယ့် သူတို့သမီးကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တာ

311
00:35:17,560 --> 00:35:18,180
ဒါအမှန်တရားပဲ။

312
00:35:28,110 --> 00:35:30,970
Miki မင်းက လှတယ်...

313
00:35:30,970 --> 00:35:32,530
... ငယ်ငယ်ကထက် အများကြီးပိုတယ်။

314
00:35:33,730 --> 00:35:37,590
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ရတာ ခက်ခဲပါတယ်။

315
00:35:37,590 --> 00:35:40,370
ငါတို့က တောက်လျှောက် လျှောက်လို့ရလား။

316
00:35:46,490 --> 00:35:47,170
Takashi

317
00:35:48,110 --> 00:35:50,070
ဒီနေ့ ငါ့ဝတ်စုံကို ဘယ်လို သဘောကျလဲ။

318
00:35:50,070 --> 00:35:51,130
ကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

319
00:35:51,130 --> 00:35:54,390
ဒီအကြောင်းကို မင်းမိဘတွေသိလား။

320
00:35:54,390 --> 00:35:57,090
မင်းသူတို့နဲ့ ဓါတ်ပုံရိုက်ချင်လား။

321
00:35:57,090 --> 00:35:59,490
ဟုတ်တယ်၊ ငါ Kittsuenjyu ကိုသွားတယ်။

322
00:36:00,130 --> 00:36:01,750
နောက်မှတွေ့မယ်!

323
00:36:08,260 --> 00:36:08,860
တွေ့လား...

324
00:36:15,720 --> 00:36:17,200
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ

325
00:36:20,270 --> 00:36:21,270
ငါတို့ အခု တစ်ယောက်တည်း

326
00:36:24,090 --> 00:36:25,090
ရေချိုးခန်းဆီသို့

327
00:36:29,563 --> 00:36:30,030
ရပ်လိုက်ပါ။

328
00:36:30,520 --> 00:36:31,110
တစ်ယောက်တည်း

329
00:36:34,856 --> 00:36:35,790
ပျော်ရွှင်ကြပါစေ

330
00:36:38,016 --> 00:36:38,550
ရပ်လိုက်ပါ။

331
00:36:39,450 --> 00:36:40,570
ရပ်လိုက်ပါ။

332
00:36:45,940 --> 00:36:47,140
ငါတို့ အခု တစ်ယောက်တည်း...

333
00:36:58,173 --> 00:37:00,040
ငါဒီမှာ မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဘယ်လိုမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

334
00:37:00,340 --> 00:37:01,940
ငါတို့က နောက်ဆုံးတော့ တစ်ယောက်ဖြစ်သွားတယ်။

335
00:37:08,346 --> 00:37:10,280
မင်းငါ့ကို ပျော်ရွှင်စေပေမဲ့

336
00:37:10,920 --> 00:37:12,640
မင်းဘာလို့မပျော်တာလဲ။

337
00:37:40,120 --> 00:37:42,120
မင်းငါ့ကို ခြေနှစ်ချောင်းပေါ် မတ်တပ်ရပ်ခိုင်းတယ်...

338
00:37:42,640 --> 00:37:44,240
မာကီ၊ မင်း ဒါကိုလည်း မျှော်လင့်နေခဲ့တာလား။

339
00:37:45,620 --> 00:37:48,800
ဒီလိုဆိုရင် ဘာလို့ အကျယ်ကြီးမပြောတာလဲ...

340
00:37:48,800 --> 00:37:49,800
ရပ်လိုက်ပါ။

341
00:37:59,290 --> 00:37:59,560
သူ့ကိုမထိနဲ့!!

342
00:38:12,440 --> 00:38:14,580
သူပြောတာကို နားထောင်ပါ။

343
00:38:15,833 --> 00:38:16,100
ဂွေ

344
00:38:21,140 --> 00:38:21,560
ဟုတ်ကဲ့။

345
00:38:23,360 --> 00:38:23,380
ဟုတ်တယ်!

346
00:38:33,326 --> 00:38:33,660
မဟုတ်ဘူး...

347
00:38:33,660 --> 00:38:35,000
ရပ်လိုက်ပါ...!

348
00:38:44,066 --> 00:38:46,400
မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့လမ်းကို ငါသွားချင်ခဲ့ပေမယ့်

349
00:38:46,400 --> 00:38:47,020
Boku ရှေ့မှာ မင်း ငါ့ကို လုပ်ခိုင်းတယ်။

350
00:38:48,600 --> 00:38:49,200
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

351
00:38:49,440 --> 00:38:49,640
Jin

352
00:38:50,800 --> 00:38:52,040
ဘာမှားနေတာလဲ?

353
00:38:52,080 --> 00:38:53,160
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့

354
00:38:55,233 --> 00:38:55,500
Nooo

355
00:38:58,480 --> 00:38:59,200
မလုပ်နဲ့

356
00:38:59,200 --> 00:39:00,220
မင်းကို ငါပြမယ်။

357
00:39:00,460 --> 00:39:00,760
မဟုတ်ဘူး!

358
00:39:01,300 --> 00:39:03,200
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ...

359
00:39:07,760 --> 00:39:08,220
မဟုတ်ဘူး...!

360
00:39:08,220 --> 00:39:12,220
မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး..

361
00:39:15,113 --> 00:39:15,380
မဟုတ်ဘူး!!

362
00:39:15,380 --> 00:39:15,905
မင်း ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

363
00:39:17,910 --> 00:39:19,310
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​ကို ဘာလို့ထိတာလဲ

364
00:39:20,610 --> 00:39:21,530
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

365
00:39:23,283 --> 00:39:23,550
N-မဟုတ်ဘူး

366
00:39:24,290 --> 00:39:25,090
ရပ်ပါ။

367
00:39:25,090 --> 00:39:26,070
ငါ့လက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

368
00:39:26,850 --> 00:39:28,790
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

369
00:39:30,070 --> 00:39:31,410
ရေချိုးချင်တယ်လို့ပြောတယ်မဟုတ်လား။

370
00:39:31,410 --> 00:39:32,250
မလုပ်ရဘူးလို့ ပြောတယ်။

371
00:39:33,150 --> 00:39:34,710
လိမ်ခဲ့သလား

372
00:39:38,246 --> 00:39:39,780
မလိမ်သင့်ဘူး။

373
00:39:39,780 --> 00:39:40,040
အဆင်ပြေပါတယ်။

374
00:40:24,790 --> 00:40:25,610
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

375
00:40:27,590 --> 00:40:29,070
ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

376
00:40:33,013 --> 00:40:34,680
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

377
00:40:42,743 --> 00:40:43,610
ဘာမှားလို့လဲ?

378
00:40:45,030 --> 00:40:46,310
မင်းကိုယ်တိုင်ကြည့်ခဲ့တာ။

379
00:40:54,110 --> 00:40:55,490
မင်းကိုယ်မင်း ရေစိုနေတာ ငါမြင်တယ်။

380
00:40:58,683 --> 00:40:59,150
ရပ်လိုက်ပါ။

381
00:41:11,250 --> 00:41:12,250
ညစ်ပတ်သွားလိမ့်မယ်။

382
00:41:12,250 --> 00:41:13,210
ချွတ်ရတော့မယ်။

383
00:41:23,933 --> 00:41:25,200
ကျေးဇူးပြု၍ ဖယ်ရှားပါ။

384
00:41:27,520 --> 00:41:27,955
ရေစိုနေလို့ အရမ်းလွယ်တယ်။

385
00:41:43,603 --> 00:41:44,270
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

386
00:41:56,990 --> 00:41:58,590
မင်းကြည့်ရတာ မင်းသေတော့မယ်။

387
00:42:01,636 --> 00:42:01,970
ဟင့်အင်း

388
00:42:03,590 --> 00:42:04,630
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

389
00:42:09,173 --> 00:42:09,440
ဘာကြောင့်လဲ?

390
00:42:10,420 --> 00:42:11,960
မကောင်းဘူး!

391
00:42:12,300 --> 00:42:13,420
ဒါဆို ဘာလဲ?!

392
00:42:22,366 --> 00:42:23,100
နာကျင်တယ်...

393
00:42:37,960 --> 00:42:39,160
နိုးပြီလား ဂွေ

394
00:42:41,500 --> 00:42:42,100
အို ဘုရား

395
00:42:42,100 --> 00:42:43,980
လေဆိပ်ကို ပြန်ရောက်ရင် သန့်ရှင်းရေး ကောင်းကောင်းလုပ်ရမယ်။

396
00:42:44,320 --> 00:42:44,580
မဟုတ်ဘူး!

397
00:42:47,460 --> 00:42:49,150
ငါမလိုချင်ဘူး...

398
00:42:49,150 --> 00:42:50,290
အရမ်းနာတယ်။

399
00:42:56,440 --> 00:42:57,240
နာကျင်ပါတယ်။

400
00:43:00,940 --> 00:43:04,530
ငါတို့ သူ့ကို ကားပေါ်တက်စေချင်တယ်။

401
00:43:06,130 --> 00:43:08,050
ဒါပေမယ့် သူ့အတွက် အချိန်တန်ပြီ။

402
00:43:08,050 --> 00:43:10,290
ငါတို့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး။

403
00:43:18,710 --> 00:43:20,190
ဒီခရီးစဉ်အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။

404
00:43:21,170 --> 00:43:22,970
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!

405
00:43:23,070 --> 00:43:24,570
ဤနည်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍

406
00:43:24,570 --> 00:43:26,510
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

407
00:43:27,590 --> 00:43:28,190
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

408
00:43:33,656 --> 00:43:34,190
ဒီဘက်

409
00:43:37,730 --> 00:43:39,330
ဘယ်လောက်လဲ။

410
00:43:40,630 --> 00:43:42,090
တစ်ခုလျှင် ယန်း ၁၀၀၀ ပါ။

411
00:43:42,090 --> 00:43:43,530
သန်းအနည်းငယ်ရှိရမည်။

412
00:43:43,530 --> 00:43:45,010
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

413
00:43:45,090 --> 00:43:47,310
အဲဒီထဲက တစ်ယောက်ဆုံးရှုံးရင်တောင်

414
00:43:48,330 --> 00:43:48,870
သင်နောက်ထပ်တစ်ခုမရနိုင်ဘူးလား?

415
00:43:49,650 --> 00:43:50,410
အရူး!

416
00:44:03,016 --> 00:44:04,350
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ

417
00:44:04,350 --> 00:44:05,950
မင်းရဲ့စိတ်ရှည်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

418
00:44:07,190 --> 00:44:09,950
သတို့သမီးနှင့် သတို့သားတို့သည် ယခု အခမ်းအနားသို့ ဝင်ရောက်ကြမည်ဖြစ်သည်။

419
00:44:09,950 --> 00:44:11,710
သူတို့ကို နွေးထွေးသော လက်ခုပ်သံများဖြင့် ကြိုဆိုပါ။

420
00:44:29,370 --> 00:44:30,310
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

421
00:44:30,350 --> 00:44:30,390
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!

422
00:44:49,320 --> 00:44:54,940
အခု ကျွန်တော် သူ့သူငယ်ချင်းတွေကိုယ်စား Miki Mikeda ရဲ့ မိန့်ခွန်းကို တင်ပြချင်ပါတယ်။

423
00:44:55,400 --> 00:44:56,920
ကျေးဇူးပြု၍ Ms Mikeda ဆက်လုပ်ပါ။

424
00:45:12,573 --> 00:45:15,640
ဒါက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးဖူးသူပါ။

425
00:45:17,720 --> 00:45:20,160
ကျွန်တော့်နာမည် Mikida-Miki ပါ။

426
00:45:21,420 --> 00:45:22,040
ဒီနေ့

427
00:45:27,843 --> 00:45:31,310
ငါ Miki ဆီကို စာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်၊ မင်းအတွက် ငါဖတ်ပါရစေ။

428
00:45:31,970 --> 00:45:35,010
လေးစားအပ်ပါသော Miki နှင့် Takashi-san

429
00:45:35,010 --> 00:45:38,050
သင်၏ခရီးသစ်အတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။

430
00:45:47,220 --> 00:45:49,420
မင်းသိတဲ့အတိုင်း ငါတို့မှာ နာမည်တူတယ်။

431
00:45:49,420 --> 00:45:54,100
ငယ်ငယ်က သူငယ်ချင်းတွေက ကျွန်တော့်ကို နှစ်ဆ Miki လို့ခေါ်တယ်။

432
00:46:01,326 --> 00:46:06,260
သူတို့က အတူတူ ကောင်လေးကို ကြိုက်တယ်လို့ ပြောပြီး ဘယ်ကောင်က ပိုကြိုက်လဲလို့ မေးတယ်။

433
00:46:07,100 --> 00:46:13,580
အဲဒီတုန်းက Miki က ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုစိုက်တယ်။

434
00:46:13,580 --> 00:46:15,860
သူက ကျွန်တော့်ကို အမြဲဂရုစိုက်တဲ့ ကြင်နာတတ်တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။

435
00:46:21,133 --> 00:46:24,600
ဒါကြောင့် သူက Takashi-san ကိုလည်း အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

436
00:46:27,460 --> 00:46:30,740
interlude ကိုခံစားပါ။

437
00:46:35,713 --> 00:46:36,380
စကားမစပ်

438
00:46:36,380 --> 00:46:38,320
သူဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။

439
00:46:38,620 --> 00:46:39,980
ကိုက်ညီသောအက်ပ်

440
00:46:41,973 --> 00:46:42,840
မသိဘူး။

441
00:46:42,840 --> 00:46:45,720
ဘယ်လိုပုံလဲ။

442
00:46:47,100 --> 00:46:47,160
ငါလုပ်နိုင်တယ်။

443
00:46:47,840 --> 00:46:48,700
အခုခေတ်က ပုံမှန်ပါပဲ။

444
00:46:49,130 --> 00:46:49,660
ပုံမှန်လား?

445
00:46:50,880 --> 00:46:51,660
အဲဒါအတွက် အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ

446
00:46:51,660 --> 00:46:53,180
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

447
00:46:53,180 --> 00:46:54,180
မင်းသိချင်တယ်။

448
00:46:56,240 --> 00:46:57,440
ဒါ သိပ်မခက်ပါဘူး။

449
00:46:57,440 --> 00:46:58,180
ဟုတ်တယ်၊

450
00:46:58,180 --> 00:46:58,520
မှတ်ပုံတင်နိုင်ပါတယ်။

451
00:46:59,186 --> 00:46:59,520
မှန်တယ်။

452
00:47:00,700 --> 00:47:00,900
ဘယ်လိုလဲ။

453
00:47:00,900 --> 00:47:01,080
သူမကိုတွေ့ပါစေ။

454
00:47:04,486 --> 00:47:05,020
နောက်ကျသွားပြီ

455
00:47:05,913 --> 00:47:06,180
ဘာလဲ။

456
00:47:24,630 --> 00:47:25,430
အဆင်ပြေရဲ့လား

457
00:47:26,263 --> 00:47:26,530
ဂွေ

458
00:47:31,883 --> 00:47:33,550
ရှိုးပွဲအလယ်

459
00:47:35,250 --> 00:47:36,250
ဘာမှမဖြစ်။

460
00:47:36,650 --> 00:47:39,650
ဘာမှမဟုတ်​ပါဘူး စိတ်​ဆိုး​နေတယ်​...

461
00:47:46,256 --> 00:47:50,790
အိုး ဟုတ်တယ်! မင်းက ငါ့ကို အရမ်းပွေ့ဖက်ချင်ခဲ့တာ မင်းဒီလိုဖြစ်သွားတာလား?

462
00:47:54,083 --> 00:47:54,550
မဟုတ်ဘူး..

463
00:47:58,550 --> 00:47:58,750
မရှိ

464
00:48:00,830 --> 00:48:03,570
ဒါ မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

465
00:48:04,310 --> 00:48:06,150
ဒါမဟုတ်ဘူး...

466
00:48:10,326 --> 00:48:11,660
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ် မာကီ

467
00:48:13,413 --> 00:48:13,880
ရပ်လိုက်ပါ။

468
00:48:15,523 --> 00:48:15,790
ရပ်လိုက်ပါ။

469
00:48:18,300 --> 00:48:19,300
မနေချင်ဘူး။

470
00:48:39,730 --> 00:48:42,190
ဘာကွာခြားလဲ?

471
00:48:48,436 --> 00:48:48,970
ရပ်လိုက်ပါ။

472
00:48:52,730 --> 00:48:58,390
ဒါကို မင်းပါးစပ်ထဲ ထည့်ထားရလိမ့်မယ်...

473
00:49:00,526 --> 00:49:01,060
ရပ်လိုက်ပါ။

474
00:49:06,280 --> 00:49:07,300
လုံးဝမနာပါဘူး၊ အခုအဆင်ပြေနေပြီလို့ ဆိုလိုတာလား။

475
00:49:08,943 --> 00:49:09,410
မဟုတ်ဘူး!

476
00:49:16,010 --> 00:49:16,235
သူမအရမ်းအာရုံစိုက်တယ်။

477
00:49:18,910 --> 00:49:20,490
မင်းငါ့ကို ဒီလောက်တောင် တွေးနေတာလား။

478
00:49:21,730 --> 00:49:24,230
သူမအတွက် အရမ်းပျော်တယ်...

479
00:49:36,416 --> 00:49:38,550
ဒါတောင် မင်းမစို့ရသေးဘူး။

480
00:49:53,073 --> 00:49:55,340
ဒါပေမယ့် သူမ တကယ်ကို နမ်းချင်ခဲ့တာ

481
00:49:55,340 --> 00:49:57,320
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်ပါနဲ့။

482
00:49:57,950 --> 00:49:59,960
မင်းအခု အရမ်းပျော်နေပုံပဲ။

483
00:50:01,413 --> 00:50:02,280
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

484
00:50:17,993 --> 00:50:18,460
ရပ်လိုက်ပါ။

485
00:50:22,906 --> 00:50:23,640
ရပ်ပါ။

486
00:50:39,680 --> 00:50:41,520
ဒီအပိုင်းက ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

487
00:50:45,580 --> 00:50:48,180
ပိုပိုလျှံလာတယ်။

488
00:50:48,300 --> 00:50:50,680
ဂွေက ဒီကနေ သေတော့မယ်။

489
00:51:00,206 --> 00:51:01,540
ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်ပါ။

490
00:51:23,126 --> 00:51:24,060
မင်းကြောင့်လား။

491
00:51:27,360 --> 00:51:29,640
ငါဒီလိုဖြစ်သွားတယ်။

492
00:51:48,910 --> 00:51:50,910
ငါလည်း မင်းကို လုပ်စေချင်တယ် မာကီ။

493
00:51:53,923 --> 00:51:55,390
မင်း ငါ့ကို ကူညီချင်ခဲ့တာလား။

494
00:52:07,633 --> 00:52:10,100
မာကီက ဝမ်းနည်းတဲ့မျက်နှာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ကို ကြည့်နေတယ်။

495
00:52:10,820 --> 00:52:11,520
ကြည့်လိုက်!

496
00:52:19,760 --> 00:52:22,520
မာကီ၊ မင်းရဲ့ ညစ်ပတ်နေတဲ့ မျက်နှာကို မင်းမြင်လား။

497
00:52:25,066 --> 00:52:25,800
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

498
00:52:33,600 --> 00:52:33,800
မဟုတ်ဘူး!

499
00:52:39,060 --> 00:52:40,460
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့...

500
00:52:54,830 --> 00:52:55,710
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ။

501
00:53:03,090 --> 00:53:05,290
အခုမှ ဂွေကို သေချာကြည့်နေတာလား။

502
00:53:06,416 --> 00:53:07,150
ရပ်ပါ။

503
00:53:07,150 --> 00:53:10,510
မင်းငါ့ကို သေသေချာချာကြည့်ရမယ် မာကီ။

504
00:53:12,930 --> 00:53:16,530
မင်းစိတ်ချမ်းသာအောင် ငါကြိုးစားနေတယ်...

505
00:53:19,910 --> 00:53:20,710
မလုပ်ပါနဲ့!

506
00:53:24,860 --> 00:53:25,260
မဟုတ်ဘူး...!

507
00:53:28,820 --> 00:53:30,420
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို မထိခိုက်စေနဲ့ !!

508
00:53:33,500 --> 00:53:34,560
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

509
00:53:45,950 --> 00:53:51,210
မင်း ဆေးရုံတက်နေတုန်း ရေအများကြီးသောက်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

510
00:53:56,096 --> 00:53:56,630
ရပ်လိုက်ပါ။

511
00:53:57,530 --> 00:53:58,030
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

512
00:53:58,030 --> 00:53:58,450
ဟင့်အင်း

513
00:54:13,606 --> 00:54:15,340
မင်းရဲ့မျက်​နှာကိုကြည့်​လိုက်​

514
00:54:15,340 --> 00:54:17,680
မင်း ဒါကို လိုချင်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား ?

515
00:54:18,040 --> 00:54:18,920
မင်းကို ငါပေးမယ်။

516
00:54:22,840 --> 00:54:23,320
ရပ်!

517
00:54:25,620 --> 00:54:27,040
ရပ်နေတာမဟုတ်ဘူး။

518
00:54:29,226 --> 00:54:30,560
သူမပြောတာကို နားထောင်ပါ။

519
00:54:34,163 --> 00:54:35,430
သင်ပိုကောင်းခံစားရနိုင်ပါတယ်။

520
00:54:35,430 --> 00:54:38,410
ဒါက မင်းအကြိုက်ဆုံးပဲ။

521
00:54:39,050 --> 00:54:40,350
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

522
00:54:59,510 --> 00:55:02,310
မာကီ မင်း ကြောင်လိုချင်တာ ငါသိပေမယ့်...

523
00:55:02,310 --> 00:55:03,950
...ငါတို့ မင်းကို မပေးနိုင်တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

524
00:55:20,550 --> 00:55:21,550
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

525
00:55:30,460 --> 00:55:31,120
စိတ်၏ချမ်းသာခြင်း ကိုယ်၏ကျန်းမာခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

526
00:55:37,026 --> 00:55:37,760
အို ဘုရားသခင်။

527
00:55:55,986 --> 00:55:56,520
ပူတယ်။

528
00:56:19,313 --> 00:56:19,780
အိုးမရှိ၊

529
00:56:31,690 --> 00:56:36,830
မင်းငါ့ကို ဒီလောက်စိတ်ရှည်မှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

530
00:56:38,010 --> 00:56:38,210
မဟုတ်ဘူး?

531
00:56:39,810 --> 00:56:42,010
စောစောက လုပ်ချင်တာလား။

532
00:56:42,903 --> 00:56:43,170
ရပ်လိုက်ပါ။

533
00:56:50,760 --> 00:56:55,200
အပေါက်ဝမှာ လွှင့်ပစ်ရင် ဘာဖြစ်သွားမှာကို စိုးရိမ်တယ်။

534
00:57:00,420 --> 00:57:01,220
ရပ်ပါ။

535
00:57:02,000 --> 00:57:03,300
မင်းကငါ့ကိုအသစ်လုပ်စေချင်လား။

536
00:57:06,000 --> 00:57:08,220
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့...

537
00:57:13,280 --> 00:57:14,280
ရပ်လိုက်ပါ....

538
00:57:14,280 --> 00:57:16,180
မကူညီနိုင်ပါဘူး။

539
00:57:34,703 --> 00:57:35,170
အိုးမရှိ၊

540
00:57:35,710 --> 00:57:35,830
မဟုတ်ဘူး!

541
00:57:40,836 --> 00:57:41,970
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ...

542
00:57:42,470 --> 00:57:47,850
ငါမင်းကိုအဲ့လိုမလုပ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​ ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်​တာလဲ။

543
00:57:52,180 --> 00:57:53,480
ရပ်လိုက်ပါ...!

544
00:57:56,150 --> 00:57:56,630
အဘယ်သူမျှမ။

545
00:58:34,970 --> 00:58:39,210
ရပ်လိုက်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးစပ်ထဲမထည့်ပါနဲ့...

546
00:58:39,210 --> 00:58:42,450
မင်းလည်း လိုချင်ခဲ့တာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

547
00:58:42,750 --> 00:58:44,470
မင်းအတွက် ငါထားမယ်။

548
00:58:44,650 --> 00:58:44,990
မဟုတ်ဘူး!

549
00:58:57,630 --> 00:59:00,230
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုပြောရတာလဲ!

550
00:59:02,050 --> 00:59:04,210
ငါ့လက်ကို ပိုလွှတ်လိုက်ပါ...

551
00:59:07,810 --> 00:59:10,010
ဒီလိုလုပ်​တာ ရပ်​လိုက်​ပါ....

552
00:59:22,756 --> 00:59:26,490
မနက်စောစောထရင် မတတ်နိုင်ဘူး...

553
00:59:36,516 --> 00:59:37,050
ရပ်လိုက်ပါ။

554
00:59:42,690 --> 00:59:47,080
မြန်မြန်လုပ်ရင် ပျို့အန်တာတွေ ပျောက်သွားပါလိမ့်မယ်။

555
00:59:48,686 --> 00:59:49,820
ကျေးဇူးပြု၍ မရပ်ပါနှင့်

556
00:59:49,820 --> 00:59:51,620
မင်းအရမ်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။

557
01:00:03,760 --> 01:00:05,960
အဲဒါအတွက် မင်းကို ငါပေးမယ်။

558
01:00:25,580 --> 01:00:26,980
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

559
01:00:27,530 --> 01:00:28,710
မင်း အခု ငါတို့နဲ့ အတူရှိသင့်တယ်။

560
01:00:42,546 --> 01:00:44,880
အိုး...သူမက ငါ့အိပ်ယာပေါ်ပြန်တက်သွားပြီ

561
01:01:20,480 --> 01:01:24,840
ထိတွေ့တိုင်း ပိုချစ်တယ်။

562
01:01:25,200 --> 01:01:26,180
မဟုတ်ဘူး!

563
01:01:44,313 --> 01:01:44,980
ရပ်လိုက်ပါ...

564
01:01:46,020 --> 01:01:47,560
ဘာလဲ သိလား။

565
01:01:47,560 --> 01:01:48,880
မသေချင်ဘူး။

566
01:01:51,220 --> 01:01:52,920
နေလို့ကောင်းတာမို့ တားလို့ရပါတယ်။

567
01:02:05,570 --> 01:02:06,990
သူမမျက်နှာကိုကြည့်

568
01:02:10,493 --> 01:02:11,760
မာကီရဲ့မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ပါ။

569
01:02:27,460 --> 01:02:30,320
ဒီမှာလည်း နည်းနည်းကြပ်နေတယ်...

570
01:02:36,810 --> 01:02:40,130
အရမ်းပျော်စရာကြီး မဖြစ်ခင်မှာ မင်းကို အဲဒီကနေ ထွက်သွားစေချင်လား။

571
01:02:41,290 --> 01:02:45,190
မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့...!

572
01:02:45,190 --> 01:02:46,650
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့အတွက် အဆင်ပြေတယ်။

573
01:02:46,650 --> 01:02:48,890
ငါတို့ပိုပျော်နိုင်မယ်ဆိုရင်

574
01:03:24,923 --> 01:03:25,990
တားလို့မရဘူး။

575
01:04:02,303 --> 01:04:04,170
ဝမ်းသာပါတယ် မာကီ။

576
01:04:22,560 --> 01:04:26,820
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းဖြစ်ရတာ အရမ်းပျော်နေရမယ်...

577
01:04:27,900 --> 01:04:28,515
ငါ့သားကို ဘယ်လောက်ချစ်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလို့ပဲ။

578
01:04:34,520 --> 01:04:36,500
သူ့အတွက် ဒီဟာကို သူ့မျက်နှာပေါ် တင်လိုက်ရအောင်

579
01:04:54,790 --> 01:04:55,810
ငါတောင်းပန်ပါတယ်!

580
01:06:22,433 --> 01:06:23,700
မကြိုက်ဘူး။

581
01:06:24,720 --> 01:06:25,780
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

582
01:06:32,973 --> 01:06:33,440
မဟုတ်ဘူး

583
01:06:53,530 --> 01:06:54,910
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့...

584
01:06:56,570 --> 01:06:57,690
လုံလောက်ပါပြီ။

585
01:07:04,196 --> 01:07:05,530
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ!!

586
01:07:21,013 --> 01:07:21,480
မဟုတ်ဘူး..

587
01:07:27,606 --> 01:07:29,740
မင်း ငါ့ကို လုပ်စေချင်တယ် မဟုတ်လား?

588
01:07:36,600 --> 01:07:36,800
မဟုတ်ဘူး!

589
01:07:40,140 --> 01:07:43,840
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

590
01:07:44,880 --> 01:07:48,010
မင်းကိုလည်း ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပေးနိုင်မလား။

591
01:07:49,850 --> 01:07:50,250
မလုပ်နဲ့

592
01:07:51,856 --> 01:07:51,990
မရှိ

593
01:07:53,560 --> 01:07:54,050
ကျေးဇူးပြု၍

594
01:07:56,740 --> 01:07:57,650
ပိုလုပ်ပါ။

595
01:07:57,650 --> 01:07:58,310
ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရမယ်။

596
01:08:01,490 --> 01:08:02,090
မဟုတ်ဘူး...

597
01:08:02,090 --> 01:08:03,870
မလုံလောက်သေးဘူး။

598
01:08:15,696 --> 01:08:17,430
ဒီမှာ မသေချင်ဘူး!!

599
01:08:17,710 --> 01:08:18,390
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

600
01:08:23,483 --> 01:08:24,750
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

601
01:09:09,720 --> 01:09:10,350
ပူလွန်းလို့ ပါးစပ်တောင် မဖွင့်နိုင်တော့ဘူး။

602
01:09:17,080 --> 01:09:18,000
ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းခက်ခဲတဲ့အချိန်လည်း ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

603
01:09:23,673 --> 01:09:25,540
မင်း နာကျင်နေပုံပဲ။

604
01:09:25,540 --> 01:09:26,940
စိတ်မကောင်းဘူး။

605
01:09:37,350 --> 01:09:39,750
ငါဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

606
01:09:39,770 --> 01:09:41,960
ဒီတစ်ပတ် ဘယ်လောက်ဝတ်ခဲ့လဲ။

607
01:09:43,706 --> 01:09:44,440
အရူးပဲ!

608
01:09:48,406 --> 01:09:49,540
ငါ့အတွက် ယန်း ၅၀၀၀၀

609
01:09:50,860 --> 01:09:53,660
အဲဒါက ပိုက်ဆံအများကြီးပဲ။

610
01:10:03,720 --> 01:10:04,340
အခုမှ ဘယ်သွားတာလဲ။

611
01:10:04,900 --> 01:10:06,040
ကျွန်တော် ဆေးလိပ်သောက်သွားတယ်။

612
01:10:06,120 --> 01:10:08,360
ဒီနေ့ မင်း ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ ပွဲမရှိဘူး မဟုတ်လား ?

613
01:10:08,360 --> 01:10:10,660
မဟုတ်ဘူး... သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကော်ဖီသောက်တယ်။

614
01:10:10,660 --> 01:10:14,140
ဒီအကြောင်းကို Mr Souma ကို မေးသင့်တယ်။

615
01:10:14,140 --> 01:10:15,000
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

616
01:10:15,000 --> 01:10:18,980
ကျွန်​​တော်​တို့အတွက်​ သူ​အကြံပေး​တာ​တွေရှိလား။

617
01:10:53,830 --> 01:10:54,030
ဖေဖေ

618
01:10:55,790 --> 01:10:55,990
အမေ့

619
01:10:55,990 --> 01:10:59,450
ဖေဖေ၊ ငါတို့အတွက် မင်းလုပ်ပေးခဲ့သမျှအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

620
01:10:59,850 --> 01:11:04,850
အခုတော့ အိမ်ထောင်ကျပြီး မိသားစုနဲ့ ကွဲကွာသွားပါပြီ။

621
01:11:09,473 --> 01:11:11,740
ငါတတ်နိုင်သမျှ မင်းကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

622
01:11:11,740 --> 01:11:12,600
ငယ်စဉ်ကတည်းက

623
01:11:12,600 --> 01:11:17,120
အမြဲတမ်း အလုပ်ရှုပ်နေပေမယ့်

624
01:11:17,120 --> 01:11:20,600
သူတို့သည် ကျွန်ုပ်ကို တစ်နေရာရာသို့ ခေါ်သွားသည်၊

625
01:11:21,780 --> 01:11:23,940
အရွယ်ရောက်ပြီး အလုပ်စလုပ်တုန်းက၊

626
01:11:25,040 --> 01:11:26,040
ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

627
01:11:26,040 --> 01:11:28,340
မိဘတွေရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုက ပြေလည်သွားမယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။

628
01:11:30,870 --> 01:11:32,130
ငါတို့မှာ ကလေးရှိရင်

629
01:11:32,730 --> 01:11:34,250
ငါတို့အမေဖြစ်လာသောအခါ၊

630
01:11:34,870 --> 01:11:36,450
သူတို့ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ အရာကို သူမ နားလည်လိမ့်မယ်။

631
01:11:38,490 --> 01:11:39,930
ဒါတောင်မှ

632
01:11:40,550 --> 01:11:42,750
သူမ၏ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်မှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။

633
01:11:42,750 --> 01:11:44,930
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို နည်းနည်း နှောင့်ယှက်နိုင်တယ်။

634
01:11:45,450 --> 01:11:46,030
အဲဒီလိုဖြစ်လာရင်၊

635
01:11:46,670 --> 01:11:49,650
မင်းအရင်တုန်းကလိုပဲ ငါ့ကို စိတ်ဆိုးသွားနိုင်တယ်။

636
01:11:50,896 --> 01:11:51,830
Miki ထက်ပိုပါတယ်။

637
01:11:56,430 --> 01:11:56,870
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

638
01:12:17,370 --> 01:12:19,770
ငါ့မျက်ရည်တွေ မရပ်ဘူး။

639
01:12:22,670 --> 01:12:24,770
Miki၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

640
01:12:26,650 --> 01:12:27,350
ကျေးဇူးပါ။

641
01:12:28,810 --> 01:12:32,530
မင်းရဲ့စကားကြောင့် ငါအရမ်းတုန်လှုပ်သွားတယ်...

642
01:12:35,130 --> 01:12:37,590
အိမ်ထောင်မပြုချင်ပေမယ့်

643
01:12:39,396 --> 01:12:40,930
သူက ကျွန်တော့်ကို အများကြီး လှုံ့ဆော်ပေးသေးတယ်။

644
01:12:44,503 --> 01:12:45,770
သူမ အမြဲငိုတယ်။

645
01:12:46,250 --> 01:12:46,930
တကယ်လား?

646
01:12:47,550 --> 01:12:49,630
မင်းဘာလို့ တစ်ချိန်လုံး ငိုနေတာလဲ

647
01:12:49,630 --> 01:12:49,970
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

648
01:12:51,610 --> 01:12:52,410
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ!

649
01:12:53,110 --> 01:12:55,290
မင်းအမြဲစားတယ်။

650
01:12:56,650 --> 01:12:58,610
ပြီးတော့ မငိုပါနဲ့...

651
01:12:58,610 --> 01:13:00,070
မင်းသေတဲ့အခါ ငါကြိုက်တယ်။

652
01:13:00,070 --> 01:13:02,210
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

653
01:13:02,210 --> 01:13:05,770
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့နှလုံးသားက ခုန်နေတယ်။

654
01:13:08,283 --> 01:13:09,950
ဒါဘာတွေလဲ ?!

655
01:13:09,950 --> 01:13:10,230
မီကီ

656
01:13:10,230 --> 01:13:10,785
ဒီနေ့ မင်းအမေ ဘယ်သွားလဲ သိလား။

657
01:13:12,610 --> 01:13:15,870
မူးပြီးနောက် ဖျားနာသည်ဟု သူမက ဆိုသည်။

658
01:13:15,870 --> 01:13:16,890
ဒါနဲ့ သူ ရေချိုးခန်းထဲ သွားတာဖြစ်နိုင်တယ်။

659
01:13:32,520 --> 01:13:33,320
Takashi-kun။

660
01:13:34,220 --> 01:13:35,220
မင်းကိုရှာတွေ့တယ်!

661
01:13:37,100 --> 01:13:42,040
ငါ့မျက်​လုံး​တွေ​နောက်​ထပ်​မ​ပျောက်​​စေနဲ့...

662
01:13:45,300 --> 01:13:46,900
အိုး ရှက်နေသလား။

663
01:13:49,580 --> 01:13:53,140
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ...?

664
01:13:55,680 --> 01:13:59,940
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို လိုက်မနေပါနဲ့တော့...!

665
01:14:05,360 --> 01:14:06,560
ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။

666
01:14:54,556 --> 01:14:55,490
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

667
01:14:59,860 --> 01:15:02,640
ရာထူးကို ပြောင်းလို့ရလား။

668
01:15:16,736 --> 01:15:19,270
ဒီလိုမျိုး သိမ်းထားချင်သလား။

669
01:15:43,120 --> 01:15:44,860
တစ်ယောက်ယောက် လာနိုင်တယ်...

670
01:15:44,860 --> 01:15:49,790
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဒီမှာရှိနေလို့ အခုဘယ်သူမှ မင်းဆီလာမှာမဟုတ်ဘူး။

671
01:16:10,683 --> 01:16:12,350
မင်းဒီရေစိုပြန်ပြီ။

672
01:16:14,770 --> 01:16:15,890
ရပ်လိုက်ပါ။

673
01:16:15,890 --> 01:16:16,040
အရမ်းကြီးတယ်။

674
01:16:20,740 --> 01:16:24,540
မင်းက ငါ့ထက် ပိုကြီးချင်တယ် မဟုတ်လား?

675
01:16:26,466 --> 01:16:26,800
မဟုတ်ဘူး...

676
01:16:41,890 --> 01:16:44,090
ဒါကြောင့် စားတာကို မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

677
01:16:44,930 --> 01:16:45,150
မရှိ

678
01:17:05,950 --> 01:17:09,720
ငါ မင်းကို အနှိပ်ခံမယ် ဆိုတော့ မင်း နာကျင်တာရှိရင် ငါ့ကို အကြောင်းကြားပါ။

679
01:17:09,780 --> 01:17:12,840
ဒါကို မင်း အရမ်းကြိုက်တယ်။

680
01:17:21,773 --> 01:17:22,840
လိုချင်တာလား?

681
01:17:23,620 --> 01:17:24,780
မင်းခေါင်းကိုထိလို့ရမလား။

682
01:17:50,480 --> 01:17:51,100
မင်းအရမ်းရင်းနှီးခဲ့တယ်။

683
01:17:57,013 --> 01:17:57,880
ငါ့ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဖက်ထား

684
01:18:19,793 --> 01:18:20,460
မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

685
01:18:23,380 --> 01:18:25,780
မာကီအတွက် နည်းနည်းပေးမယ်။

686
01:18:30,940 --> 01:18:32,980
ထိတွေ့ရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။

687
01:18:34,580 --> 01:18:34,980
မဟုတ်ဘူး၊

688
01:18:34,980 --> 01:18:36,160
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။

689
01:18:36,920 --> 01:18:39,460
မင်းကိုထိရုံနဲ့မလုံလောက်ဘူး မဟုတ်လား။

690
01:18:41,640 --> 01:18:46,750
နင့်ကိုထိမိတဲ့အခါ မင်းအရမ်းကြိုက်တယ်...

691
01:18:55,020 --> 01:18:57,000
မာကီလည်း ကြိုက်တယ် ဒါပေမယ့် ဒါက ကောင်းပါတယ်။

692
01:19:01,423 --> 01:19:01,890
ငါ့ကို နမ်းပါ။

693
01:19:02,810 --> 01:19:04,090
ဂွေက ယားတာကို ကြိုက်တယ်။

694
01:19:04,090 --> 01:19:04,610
ရပါတယ် ဂွေ။

695
01:19:27,900 --> 01:19:30,520
မင်းလျှာကို လျှာနဲ့ နမ်းတာ မကောင်းဘူး

696
01:19:34,320 --> 01:19:36,120
သင့်လျှာကိုသုံး၍ နမ်းပါ။

697
01:19:57,776 --> 01:19:59,710
မင်းလျှာကိုသုံးဖို့ ငါပြောခဲ့တယ်။

698
01:20:02,436 --> 01:20:03,370
ထိခိုက်သွားသလား

699
01:20:03,370 --> 01:20:03,770
စားချင်လား?

700
01:20:05,430 --> 01:20:07,030
ကြိုက်သလောက်ယူလို့ရပါတယ်။

701
01:20:44,623 --> 01:20:47,090
သူကြိုက်ရင် ကြက်ဥထပ်ပေးမယ်။

702
01:21:37,360 --> 01:21:39,980
စိတ်မဆိုးပါနဲ့ မာကီ...

703
01:21:50,300 --> 01:21:51,900
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

704
01:22:00,010 --> 01:22:03,910
မစို့ပါနဲ့၊ စုတ်လိုက်ပါ။

705
01:22:10,210 --> 01:22:10,810
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

706
01:22:12,850 --> 01:22:13,450
ပိုစို့

707
01:22:43,666 --> 01:22:44,200
ထပ်ထည့်ပါ။

708
01:22:47,713 --> 01:22:49,580
မင်းကြိုက်တယ်မဟုတ်လား မာကီ။

709
01:22:57,423 --> 01:22:57,690
အင်း

710
01:23:18,740 --> 01:23:18,940
အာ့

711
01:23:22,256 --> 01:23:24,390
မာကီ၊ မင်းဘယ်လောက်များများစားနိုင်လဲ။

712
01:23:25,130 --> 01:23:26,930
အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။

713
01:23:33,943 --> 01:23:35,810
စိတ်ရှည်ဖို့ မလိုပါဘူး။

714
01:23:37,310 --> 01:23:37,510
ဗုဒ္ဓေါ

715
01:24:22,050 --> 01:24:23,250
ဒီမှာ နေလို့ကောင်းတယ်။

716
01:24:25,110 --> 01:24:25,310
ဗုဒ္ဓေါ

717
01:24:37,763 --> 01:24:38,030
အင်း

718
01:24:56,340 --> 01:24:57,500
မင်းပျော်တာ ငါဝမ်းသာတယ်။

719
01:25:04,743 --> 01:25:06,810
မင်း လုံလောက်ပြီ မဟုတ်လား?

720
01:25:11,616 --> 01:25:13,750
ဒီလိုကြားရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

721
01:25:14,630 --> 01:25:16,430
သူဒီနေ့ ငါတို့နဲ့ အတူရှိနေလို့ ဝမ်းသာမလား။

722
01:25:16,430 --> 01:25:18,350
နောက်မှ သူ့ကို ကုသပေးမယ်။

723
01:25:18,350 --> 01:25:20,530
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

724
01:25:25,000 --> 01:25:26,000
သင်ပျော်လား?

725
01:25:43,420 --> 01:25:44,220
မိန်းကလေးကောင်း...

726
01:26:48,520 --> 01:26:49,520
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

727
01:26:51,780 --> 01:26:53,640
သင်၏လက်ကိုရွှေ့ပါ။

728
01:27:02,980 --> 01:27:04,200
သွေးထွက်တာကို ရပ်လိုက်မယ်။

729
01:27:04,200 --> 01:27:05,840
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

730
01:27:32,306 --> 01:27:34,440
ငါမင်းကို ဒီလိုလုပ်နေတာကို ငါတားမှာမဟုတ်ဘူး။

731
01:27:48,373 --> 01:27:49,240
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

732
01:28:09,060 --> 01:28:10,300
နည်းနည်းလေး ငိုဖို့ ကောင်းပါတယ်။

733
01:29:28,660 --> 01:29:29,020
သူမ မစားတော့ဘူး

734
01:29:30,460 --> 01:29:33,110
မစားတော့ဘူး မဟုတ်လား?

735
01:29:55,546 --> 01:29:55,880
မိုက်တယ်။

736
01:30:17,240 --> 01:30:23,400
မျက်လုံးကိုကြည့်ရင်း စားလိုက်ဦးမယ်။

737
01:31:34,380 --> 01:31:36,780
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး Tomo-chan

738
01:31:40,480 --> 01:31:41,260
အသက်ရှုလို့ မရဘူး။

739
01:31:42,040 --> 01:31:42,860
မဟုတ်သေးပါဘူး!

740
01:31:44,160 --> 01:31:46,120
ထွက်လာပါပြီ...

741
01:32:21,046 --> 01:32:22,380
ဟင့်အင်း မရပ်ဘူး။

742
01:32:22,380 --> 01:32:27,640
စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါ အခုချက်ချင်း ရေဆေးလိုက်မယ်..။

743
01:32:47,860 --> 01:32:51,200
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲသိလား။

744
01:32:52,410 --> 01:32:54,000
ငါတို့က ဟိုးအရင်​က ဇာတ်​​ဆောင်​​တွေ ဇာတ်​​ကောင်​းဖြစ်​​နေတာ

745
01:32:55,320 --> 01:32:56,120
မှန်တယ်။

746
01:32:56,390 --> 01:32:58,960
ထပ်လုပ်ပါရစေ

747
01:33:00,200 --> 01:33:04,180
Makito နဲ့ ကျွန်တော်နဲ့ တကယ့်မင်္ဂလာပွဲပါ။

748
01:33:28,730 --> 01:33:32,390
မင်း ငါနဲ့ အတူတူ ပြန်ချင်တယ် မဟုတ်လား ?

749
01:33:36,060 --> 01:33:37,880
ငါ့ကို နောက်အိမ်ထောင်မပြုနဲ့!

750
01:35:17,540 --> 01:35:19,900
မင်းက အရမ်းလိုချင်လို့ မျက်မှောင်ကြုတ်နေတာ

751
01:35:27,626 --> 01:35:29,160
ငါလိုချင်တာကို မတားနိုင်ဘူး။

752
01:35:30,460 --> 01:35:33,380
အခြားကစားသမားတစ်ယောက်ရှိချင်လား

753
01:35:33,380 --> 01:35:34,580
မင်း နမ်းချင်တယ် မဟုတ်လား ?

754
01:35:35,320 --> 01:35:35,600
မင်း အဲဒါအတွက် ပေးဆပ်ချင်တာလား။

755
01:35:39,446 --> 01:35:40,780
ငါ့အပေါ်ရိုးသားပါ...

756
01:35:40,780 --> 01:35:41,080
အာကီ

757
01:35:41,930 --> 01:35:43,330
သူ့ကို ပေးဆပ်ရအောင်

758
01:35:49,726 --> 01:35:50,660
ကျေးဇူးပြု၍ ထားတော်မူပါ။

759
01:35:50,660 --> 01:35:53,020
သူဘယ်လိုပြောရဲတာလဲ။

760
01:36:12,110 --> 01:36:12,605
မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တာတွေအတွက် ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

761
01:36:24,816 --> 01:36:26,150
ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး...

762
01:36:36,620 --> 01:36:38,970
မင်းတကယ် စိတ်မကောင်းဖြစ်လား?

763
01:36:41,230 --> 01:36:45,090
မင်းက ငါ့ပစ္စည်းကို အမြဲလိုချင်နေတာ မဟုတ်လား !

764
01:36:46,153 --> 01:36:46,620
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

765
01:36:50,730 --> 01:36:52,570
မင်းငါ့ကိုရိုးသားနိုင်တယ်။

766
01:37:20,193 --> 01:37:21,060
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်...

767
01:37:21,890 --> 01:37:23,970
Takashi ရဲ့ အဖေ

768
01:37:25,690 --> 01:37:26,910
လိုချင်တယ်။

769
01:37:39,600 --> 01:37:41,400
ဒီဂိမ်းကို ဘယ်လိုအနိုင်ယူမလဲ...

770
01:38:15,450 --> 01:38:17,850
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အသက်ရှူရခက်တယ်။

771
01:38:17,850 --> 01:38:19,980
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကို ညင်သာစွာ တို့ပါ။

772
01:38:30,366 --> 01:38:31,500
မင်းခေါင်းက ဘယ်လိုလဲ။

773
01:38:34,550 --> 01:38:35,130
အခု ဘယ်လိုနေလဲ။

774
01:38:38,116 --> 01:38:38,650
နာကျင်စေတယ်။

775
01:38:41,740 --> 01:38:43,740
နို့သီးခေါင်းတွေက ပိုကြီးလာတယ်။

776
01:39:12,960 --> 01:39:14,500
နို့သီးခေါင်းတွေကို ပြန်လိုချင်တယ်။

777
01:39:20,543 --> 01:39:22,810
မင်းခန္ဓာကိုယ်အစစ်ကို မြင်ချင်သလား။

778
01:39:27,580 --> 01:39:29,340
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်ပေးပါ...

779
01:39:30,280 --> 01:39:32,740
သင့်အတွက် အလွန်အကျွံဖြစ်လျှင် ၎င်းတို့ကို သင်ကိုယ်တိုင်ထုတ်နိုင်သည်။

780
01:40:09,623 --> 01:40:10,490
အရမ်းပျော်တယ်။

781
01:40:36,053 --> 01:40:38,120
သူမတကယ်စိတ်ညစ်တာပဲမဟုတ်လား?

782
01:40:45,770 --> 01:40:48,030
နမ်းတာကို ရပ်မနေပါနဲ့။

783
01:41:46,660 --> 01:41:51,400
Kikunosuke မင်း သက်သာလာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

784
01:41:57,453 --> 01:41:58,720
အရမ်းခံစားရတယ်...

785
01:42:02,290 --> 01:42:03,600
ဘယ်မှာနေလို့ကောင်းလဲ ပြောပြပါဦး။

786
01:42:03,600 --> 01:42:05,500
လုံးဝမအေးပါဘူး။

787
01:42:09,253 --> 01:42:09,920
ငါ့လည်ပင်း...

788
01:42:11,140 --> 01:42:13,860
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး ပွတ်တိုက်နေသလို ခံစားရတယ်။

789
01:42:32,490 --> 01:42:34,580
အဲဒါက ကောင်းတယ်။

790
01:42:55,346 --> 01:42:56,080
အို ဘုရားသခင်။

791
01:43:03,100 --> 01:43:05,300
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

792
01:43:36,440 --> 01:43:37,235
မင်းငါ့ကိုထိချင်ပေမယ့် မင်းကိုယ်တိုင်မလုပ်နိုင်ဘူး။

793
01:43:54,650 --> 01:43:56,680
သူမကို တင်းကျပ်စွာ ကိုင်တွယ်ပါ။

794
01:44:01,403 --> 01:44:02,470
ငါဘာလုပ်သင့်လဲ...

795
01:44:02,470 --> 01:44:03,710
ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ..

796
01:44:07,276 --> 01:44:08,210
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

797
01:44:29,570 --> 01:44:29,975
မင်းမထိရသေးဘူး...

798
01:44:35,033 --> 01:44:35,300
ဒီမှာ

799
01:44:50,066 --> 01:44:50,600
ပူတယ်။

800
01:45:13,126 --> 01:45:14,460
လျှာကို ချွတ်ပါ။

801
01:45:15,686 --> 01:45:16,020
ဆောရီး

802
01:45:18,260 --> 01:45:18,800
အဆင်ပြေပါတယ်။

803
01:45:29,456 --> 01:45:33,390
မင်းက စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်ဆိုတော့ မင်းအခုဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေရတာလဲ...

804
01:45:33,830 --> 01:45:36,570
နောက်ထပ် အိပ်ချင်လား

805
01:45:37,910 --> 01:45:38,950
နမ်းပါရစေ။

806
01:45:45,780 --> 01:45:47,880
ငါအဲ့လိုမလုပ်​နိုင်​​တော့ဘူး...

807
01:45:54,460 --> 01:45:56,080
အိုး ပူတယ်။

808
01:45:56,780 --> 01:45:57,160
ယားတယ်!

809
01:46:02,986 --> 01:46:03,520
ယားယံခြင်း...

810
01:46:20,840 --> 01:46:22,240
မင်း နာကျင်နေတုန်းပဲလား။

811
01:47:25,526 --> 01:47:27,460
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

812
01:47:28,360 --> 01:47:28,960
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

813
01:47:28,960 --> 01:47:30,120
ချစ်တယ်။

814
01:47:30,120 --> 01:47:30,840
မင်းမျက်နှာကို ငါဆေးတော့မယ်။

815
01:48:29,040 --> 01:48:29,205
ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး!

816
01:48:44,476 --> 01:48:46,810
ဒီလိုမျိုး ငိုရတာ အဆင်မပြေဘူး။

817
01:49:14,166 --> 01:49:15,100
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

818
01:49:15,100 --> 01:49:16,160
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီအပိုင်းမဟုတ်ဘူး...

819
01:49:18,950 --> 01:49:23,030
သင့်စိတ်ထဲမှာ အခုအချိန်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေ အများကြီးပဲ။

820
01:49:25,510 --> 01:49:27,510
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုစကားမျိုး မပြောပါနဲ့။

821
01:49:36,673 --> 01:49:37,940
မင်းငိုသံကြားပါရစေ

822
01:49:52,356 --> 01:49:53,690
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

823
01:49:53,850 --> 01:49:54,060
အရမ်းနာကျင်ပါတယ်။

824
01:49:54,150 --> 01:49:54,390
မင်း ရပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

825
01:49:56,850 --> 01:50:00,390
မလုပ်ချင်တော့တာ သေချာလား ဒါမှမဟုတ် ဒီဝေဒနာကို တကယ်ခံစားနေရသလား။

826
01:50:01,090 --> 01:50:01,570
ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ...

827
01:50:01,570 --> 01:50:02,050
ငိုတော့မယ်။

828
01:50:10,640 --> 01:50:12,240
Tetsu၊ ကျေးဇူးပြုပြီး မငိုပါနဲ့။

829
01:50:12,460 --> 01:50:14,380
မင်းငါ့ကိုလိုချင်လို့ မငိုဘူးလား?

830
01:50:19,510 --> 01:50:20,310
အို ဘုရား...

831
01:50:20,310 --> 01:50:20,570
အိုးမရှိ၊

832
01:51:02,730 --> 01:51:04,350
ပူလာပြီ။

833
01:51:10,920 --> 01:51:12,740
မင်း အခု ပိုကောင်းလာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

834
01:52:14,643 --> 01:52:15,710
အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။

835
01:53:43,490 --> 01:53:44,750
မင်းက ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

836
01:53:46,710 --> 01:53:48,710
မသေချင်ဘူး...

837
01:54:21,490 --> 01:54:22,430
ပူတယ်။

838
01:55:49,040 --> 01:55:50,440
မင်းကိုချစ်တယ်။

839
01:55:50,440 --> 01:55:51,560
သူမ ကျွန်တော့်ကို သေသေချာချာ နမ်းနေတယ်။

840
01:55:56,706 --> 01:55:59,040
ကြည့်စမ်း၊ သူက ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေကို ချစ်တယ်လို့ပြောတာ။

841
01:56:05,650 --> 01:56:06,250
နို့သီးခေါင်း...

842
01:56:07,343 --> 01:56:08,210
Jinpo ကို ချစ်တယ်။

843
01:56:08,990 --> 01:56:09,550
မင်းဘယ်သူကိုကြိုက်လဲ

844
01:56:14,163 --> 01:56:15,630
Takashi-san ရဲ့ jinpo...

845
01:56:15,950 --> 01:56:17,170
... သူ့ကို အရမ်းချစ်တယ် !

846
01:56:59,946 --> 01:57:00,680
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

847
01:57:40,910 --> 01:57:41,060
အရမ်းပူတယ်။

848
01:57:53,540 --> 01:57:55,160
အရသာကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

849
01:58:22,220 --> 01:58:22,820
ပူပါတယ်။

850
01:58:27,390 --> 01:58:28,710
ဒါကို မစားနိုင်တော့ဘူး...

851
01:58:50,140 --> 01:58:50,540
ပူတယ်!!!

852
01:58:50,540 --> 01:58:51,560
ဒါအရမ်းကောင်းတယ်!!

853
01:59:03,350 --> 01:59:03,930
ဒါ အကောင်းဆုံးပဲ!!!!

854
01:59:26,373 --> 01:59:27,240
အကောင်းဆုံး!!!!!

855
01:59:33,730 --> 01:59:33,895
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

856
01:59:35,750 --> 01:59:36,970
အရမ်းခံစားရတယ်!

857
01:59:38,030 --> 01:59:41,420
မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ် မဟုတ်လား?

858
01:59:47,160 --> 01:59:49,680
သူမလို ဆရာဝန်တစ်ယောက်ရှိရတာ တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

859
02:00:15,230 --> 02:00:18,410
ဒီလောက်ဆိုးတဲ့အမှုကို မင်းလုပ်နိုင်မှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

860
02:00:20,490 --> 02:00:23,510
အရင်က ဒီလိုလုပ်သင့်တယ်...

861
02:01:24,510 --> 02:01:24,840
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

862
02:01:39,293 --> 02:01:41,560
မင်း သည်းမခံနိုင်ဘူး မဟုတ်လား။

863
02:01:46,363 --> 02:01:48,230
​ခြေ​ထောက်​ကို ​ဆေးထိုး​ပေးလိုက်​ပါ...

864
02:01:56,643 --> 02:01:58,910
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖင်ထဲကို အပ်တစ်ချောင်းထည့်ပါ..

865
02:02:20,713 --> 02:02:22,180
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

866
02:02:30,993 --> 02:02:32,260
အရမ်းနာတယ်...

867
02:03:27,013 --> 02:03:28,480
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

868
02:03:31,860 --> 02:03:32,100
အရမ်းနာကျင်ရတယ်...

869
02:04:07,050 --> 02:04:07,650
နာကျင်တယ်!

870
02:04:07,650 --> 02:04:09,390
ကူညီပါ၊ ကူညီပါ။

871
02:04:12,030 --> 02:04:12,405
တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာ Tetsuya...

872
02:05:18,036 --> 02:05:18,770
အို ဘုရားသခင်။

873
02:05:18,770 --> 02:05:19,700
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

874
02:05:19,700 --> 02:05:20,060
ဘာလဲ?

875
02:05:27,340 --> 02:05:29,100
ကမ္ဘာစစ်...

876
02:05:29,100 --> 02:05:31,300
ဂျပန်က ဂျပန်ကို ကျူးကျော်တယ်။

877
02:05:33,313 --> 02:05:33,780
ငါ့ကလေး

878
02:05:34,040 --> 02:05:37,840
မနေ့က မင်းကလေး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

879
02:05:40,483 --> 02:05:41,750
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

880
02:06:06,780 --> 02:06:07,780
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

881
02:06:43,620 --> 02:06:45,220
သူမ ငါ့ဆီ လာပြန်ပြီ။

882
02:06:49,173 --> 02:06:50,440
လည်ပင်းက ထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။

883
02:06:52,140 --> 02:06:54,140
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

884
02:07:13,353 --> 02:07:15,620
နည်းနည်းပိုငိုတာ အဆင်ပြေတယ်။

885
02:07:32,286 --> 02:07:33,420
ငါ့ကိုကူညီပါ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။

886
02:09:01,780 --> 02:09:02,620
မလှုပ်ပါနှင့်။

887
02:09:12,150 --> 02:09:16,890
မင်း ကိုယ့်ခါးကို လှုပ်နေတာပဲ မဟုတ်လား ။

888
02:09:19,890 --> 02:09:21,090
တားလို့မရဘူး။

889
02:09:24,850 --> 02:09:27,290
မင်းဗိုက်ကို အရမ်းမြင်ချင်လွန်းလို့ လှုပ်နေတာ

890
02:09:28,830 --> 02:09:29,430
ပိုရွှေ့ပါ။

891
02:09:51,070 --> 02:09:52,050
အဆင်ပြေလား

892
02:10:09,780 --> 02:10:10,380
ကောင်းပါတယ်။

893
02:10:22,526 --> 02:10:23,260
မလှုပ်နဲ့!

894
02:10:37,216 --> 02:10:38,350
လှုပ်လှုပ်ရွရွ...

895
02:10:54,400 --> 02:10:55,780
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

896
02:11:12,450 --> 02:11:16,890
ဆိုလိုတာက မင်းငါ့ကို ဒီနေရာကနေ လာရိုက်လိမ့်မယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

897
02:12:12,280 --> 02:12:14,680
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

898
02:12:20,140 --> 02:12:21,560
ကျေးဇူးပြု၍ ပွတ်ပေးပါ။

899
02:12:23,020 --> 02:12:23,170
အရမ်းခက်တယ်။

900
02:13:09,520 --> 02:13:09,850
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

901
02:13:44,020 --> 02:13:44,185
အရမ်းအေးတယ်။

902
02:14:25,980 --> 02:14:27,400
မင်းမျက်နှာက တင်းမာနေတယ်။

903
02:14:28,200 --> 02:14:29,920
အခုမှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။

904
02:14:29,920 --> 02:14:30,500
နာကျင်ပါတယ်။

905
02:14:31,720 --> 02:14:34,060
ခေါင်းနဲ့နှာခေါင်းကို ကြည့်ချင်တာလား။

906
02:14:34,060 --> 02:14:35,280
ဒါပေမယ့် မင်းဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

907
02:14:35,420 --> 02:14:36,460
မင်းမျက်လုံးတွေ တုန်နေတယ်။

908
02:14:42,533 --> 02:14:43,000
ငါ့ကိုကူညီပါ။

909
02:14:59,350 --> 02:15:00,410
ဒါ မကောင်းဘူးလား

910
02:15:01,530 --> 02:15:03,470
ကျေးဇူးပြု၍ မရပ်တန့်ပါနှင့်

911
02:15:06,780 --> 02:15:07,980
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

912
02:15:09,793 --> 02:15:11,060
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူနေပါ။

913
02:15:11,600 --> 02:15:12,140
ကျေးဇူးပြု၍

914
02:15:12,140 --> 02:15:13,060
ချွတ်ရတော့မယ်။

915
02:15:27,133 --> 02:15:27,800
အေးပါတယ်!

916
02:16:05,170 --> 02:16:06,570
အာနာပါန ရှုပါ။

917
02:16:12,540 --> 02:16:12,940
ရှူထုတ်ပါ။

918
02:16:17,730 --> 02:16:18,430
ရှူသွင်းပါ။

919
02:16:43,770 --> 02:16:44,170
ရှူထုတ်ပါ။

920
02:17:17,226 --> 02:17:17,960
အို ဘုရားသခင်။

921
02:17:23,900 --> 02:17:25,220
အခုမလုပ်နိုင်ဘူး!

922
02:17:26,020 --> 02:17:28,780
ပိုပေါ့ပါးလာတယ်...

923
02:17:35,720 --> 02:17:37,440
ဒါကို ဘယ်မှာထားရမလဲ။

924
02:17:45,660 --> 02:17:47,860
ပိုတောက်ပလာတယ်...!

925
02:17:47,860 --> 02:17:48,920
နွေးတယ်။

926
02:19:23,106 --> 02:19:24,040
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

927
02:19:24,040 --> 02:19:25,720
ခဏစောင့်ပါ အမေ...

928
02:19:55,020 --> 02:19:56,020
မင်းထနိုင်မလား။

929
02:19:56,020 --> 02:19:56,900
ငါ့နာရီ!

930
02:19:57,580 --> 02:20:00,640
လာနေပြီ၊ လာပြီ။

931
02:20:00,640 --> 02:20:00,740
အိုး!

932
02:21:01,480 --> 02:21:02,080
ဆရာဝန်...

933
02:21:06,966 --> 02:21:13,900
အငြိမ်းစားယူချိန်ဖြစ်စေ ကျန်းမာနေချိန်ဖြစ်စေ သေသည့်တိုင်အောင် ထာဝရချစ်ပါမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။

934
02:21:49,480 --> 02:21:51,300
ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်သွားတာလဲ။

935
02:21:53,780 --> 02:21:56,840
သမီးရဲ့မင်္ဂလာပွဲအတွက် သူလိုချင်ခဲ့တာပါ...

936
02:21:56,840 --> 02:22:02,500
ကျွန်တော် သူမနဲ့ စကားပြောဖို့ ကြိုးစားနေပေမယ့် ကွယ်လွန်သွားတဲ့ မင်းသမီးရဲ့နောက်မှာ...

937
02:22:03,610 --> 02:22:07,580
...သမီးနဲ့ လိင်ဆက်ဆံတာကနေ ရုန်းမထွက်နိုင်ခဲ့ဘူး။

938
02:22:08,950 --> 02:22:10,220
သူက ကျွန်တော့်ကို ယုတ်မာတဲ့ မိန်းမဖြစ်အောင် လုပ်တယ်။

939
02:22:16,746 --> 02:22:17,280
ဟေး မီကီ

940
02:22:19,710 --> 02:22:20,970
ဘာလဲ သိလား။

941
02:22:21,470 --> 02:22:22,810
ဒီအလုပ်ကထွက်ပြီးနောက်

942
02:22:22,810 --> 02:22:26,930
ငါ့မိဘတွေနဲ့ ငါ ညစာစားဖို့ ထွက်သွားတာ။

943
02:22:29,116 --> 02:22:30,850
အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

944
02:22:32,740 --> 02:22:35,100
ဟုတ်တယ် ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်အတူနေချင်တယ်။

945
02:22:36,510 --> 02:22:39,890
မကြာခင် အတူတူ ကလေးရနိုင်မှာပါ...

946
02:22:39,890 --> 02:22:42,910
အဲဒါက Miki အတွက် ပိုကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

947
02:22:43,370 --> 02:22:45,150
ဒါတကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား?!

948
02:22:45,150 --> 02:22:45,690
အင်း

949
02:22:46,230 --> 02:22:47,370
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

950
02:22:47,890 --> 02:22:48,910
အရမ်းပျော်တယ်။

951
02:22:50,150 --> 02:22:51,970
Takashi ကြိုက်တယ်။

952
02:22:55,556 --> 02:22:55,890
ပျော်တယ်။

953
02:23:09,040 --> 02:23:09,640
ဟေ့ ဟန်နီ

954
02:23:14,713 --> 02:23:17,180
ကလေးရနိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။

955
02:23:22,300 --> 02:23:23,100
ဘာမှားလို့လဲ?

956
02:23:27,240 --> 02:23:28,460
အဲဒီနှစ်ခုကို ကြည့်လိုက်တာနဲ့

957
02:23:30,060 --> 02:23:32,720
နောက်ထပ် ကလေးထပ်လိုချင်တယ်။

958
02:23:35,116 --> 02:23:36,250
စိတ်မဆိုးရင်

959
02:23:36,250 --> 02:23:39,150
နောက်တစ်ခုလုပ်စေချင်လား။

960
02:23:43,213 --> 02:23:43,680
အိုး ဟုတ်လား။

961
02:23:44,560 --> 02:23:45,360
တကယ်တော့

962
02:23:45,360 --> 02:23:51,060
မနေ့ကတည်းက ဂွေကိုကြည့်နေတာ၊ နှလုံးခုန်နေတယ်။

963
02:23:53,240 --> 02:23:54,540
ဒါဆို...

964
02:23:55,200 --> 02:23:56,440
အိမ်ကနေထွက်ပြေးတာ တော်တော်ကြာပြီ

965
02:23:58,360 --> 02:24:00,500
ပြီးမှ ချွေးနည်းနည်းထွက်ပါရစေ

966
02:24:56,110 --> 02:25:00,170
ငါ့သမီး Hanamuko က အကြိမ်ကြိမ်ပြောဖူးတယ်။

967
02:25:04,540 --> 02:25:11,140
ဘဝသစ်တစ်ခုက သူမကို ဒီဝမ်းထဲမှာ ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်။

968
02:25:12,900 --> 02:25:15,100
ဒါကြောင့် alibi လုပ်ဖို့

969
02:25:16,760 --> 02:25:20,640
သူမ မတွေ့ရတော့တဲ့ ခင်ပွန်းအဖြစ်နဲ့ ပွေ့ဖက်ခံရတော့မယ်။

970
02:25:20,640 --> 02:25:21,160
ကျွန်တော်ထင်တယ်

971
02:25:23,070 --> 02:25:27,830
အာ့၊ ငါတကယ်ချစ်တဲ့သူနဲ့ ငါ့ဆီရောက်လာမယ့်သူနဲ့ ဘဝသစ်အတွက် ငါ့နှလုံးသားက ခုန်နေတယ်။

972
02:25:27,830 --> 02:25:28,430
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]